P10 BATIMENTS D'HABITATION 2
P10 Gebaüde
P10 Buildings 2
BATIMENTS D'HABITATION 2
Ce bâtiment rectangulaire est contigu au palas du côté est. Seul son niveau inférieur est conservé, séparé du palas par un couloir. Il s'agit d'une cave éclairée par deux fentes de lumière et couverte à l'origine d'un plancher reposant sur neuf corbeaux insérés dans les murs. On y accédait par une porte percée dans le mur est, et dont n'est conservé que le parement extérieur de l'arc en plein-cintre. Du côté ouest, une porte permettait d'accéder à la cave du palas et à la citerneréservoir située au sud.
Arc en plein-cintre...
Forme d'un arc ou d'une voûte définie par rapport au cercle :
Plein-cintre = moitié d'un cercle
Outrepassé = plus que la moitié
Surbaissé = moins que la moité
Corbeau = Elément d'architecture, pierre engagée dans un mur et destinée à porter une charge sur sa partie saillante. (ici le plancher de la cave du bâtiment). L'extrémité du corbeau est le plus souvent galbée et quelquefois décorée.
Ce bâtiment rectangulaire est contigu au palas du côté est. Seul son niveau inférieur est conservé, séparé du palas par un couloir. Il s'agit d'une cave éclairée par deux fentes de lumière et couverte à l'origine d'un plancher reposant sur neuf corbeaux insérés dans les murs. On y accédait par une porte percée dans le mur est, et dont n'est conservé que le parement extérieur de l'arc en plein-cintre. Du côté ouest, une porte permettait d'accéder à la cave du palas et à la citerneréservoir située au sud.
Arc en plein-cintre...
Forme d'un arc ou d'une voûte définie par rapport au cercle :
Plein-cintre = moitié d'un cercle
Outrepassé = plus que la moitié
Surbaissé = moins que la moité
Corbeau = Elément d'architecture, pierre engagée dans un mur et destinée à porter une charge sur sa partie saillante. (ici le plancher de la cave du bâtiment). L'extrémité du corbeau est le plus souvent galbée et quelquefois décorée.
Gebaüde
Dieses rechteeckige Gebaüde ist neben dem Palas. Nur der Keller ist übrig geblieben mit 9 Kragsteine auf beide Seiten Die den Bodren tragten. Ein Durchgang führt zu einer Ziterne und eine Tür zu der Küche vom Palas.
Dieses rechteeckige Gebaüde ist neben dem Palas. Nur der Keller ist übrig geblieben mit 9 Kragsteine auf beide Seiten Die den Bodren tragten. Ein Durchgang führt zu einer Ziterne und eine Tür zu der Küche vom Palas.
Buildings 2
This rectangular building is close to the Palas. Only the basementis left . 9 cantilevers in the walls were the support for the upper floor. A passage leads to a cistern and a door the kitchen of the Palas.
This rectangular building is close to the Palas. Only the basementis left . 9 cantilevers in the walls were the support for the upper floor. A passage leads to a cistern and a door the kitchen of the Palas.