Photos du dégagement, consolidation et reconstruction Fotos der Konsolidierung und Wiederaufbau Photos of the consolidation and reconstruction
P17 LA BARBACANE
P17 Barbacane
P17 Barbican
LA BARBACANE
De construction tardive (XVe siècle), la barbacane protégeait l'entrée du château. Ses murs de soutènement en appareil irrégulier et dont la base est constituée d'assises de blocs à bossage sont conservés sur près de 4 m de hauteur. Cet ouvrage était peut-être pourvu à l'origine de postes de tir permettant de couvrir le chemin d'accès en enfilade.
A l'arrière de cette construction se trouvait certainement une entrée.
Au pied du mur, les traces d'une crapaudine atteste de la présence d'une porte s'ouvrant vers l'intérieur. (Voir panneau N°19)
Les restes du mur de la barbacane sont visibles au pied de l'arbre
Barbacane... Ouvrage extérieur destiné à protéger et défendre une porte (Vorverk)
De construction tardive (XVe siècle), la barbacane protégeait l'entrée du château. Ses murs de soutènement en appareil irrégulier et dont la base est constituée d'assises de blocs à bossage sont conservés sur près de 4 m de hauteur. Cet ouvrage était peut-être pourvu à l'origine de postes de tir permettant de couvrir le chemin d'accès en enfilade.
A l'arrière de cette construction se trouvait certainement une entrée.
Au pied du mur, les traces d'une crapaudine atteste de la présence d'une porte s'ouvrant vers l'intérieur. (Voir panneau N°19)
Les restes du mur de la barbacane sont visibles au pied de l'arbre
Barbacane... Ouvrage extérieur destiné à protéger et défendre une porte (Vorverk)
Barbacane
Errichtet während dem 15 J H, die Barbacane hat den Eingang vom Schloss geschützt. Die Basis dieser Mauer ist mit Buckelquadersteine bis zu4m hoch und noch sehbar. Vor diesem Bau, war bestimmt ein Eingang und mehrere Schiesslöcher. Man kann noch die Basis von einer eingehende Tür sehen.
Errichtet während dem 15 J H, die Barbacane hat den Eingang vom Schloss geschützt. Die Basis dieser Mauer ist mit Buckelquadersteine bis zu4m hoch und noch sehbar. Vor diesem Bau, war bestimmt ein Eingang und mehrere Schiesslöcher. Man kann noch die Basis von einer eingehende Tür sehen.
Barbican
The barbican, built much later during 15 th C_nrotected the antranca of the castle. Only 4 m high boss stone blocks are left, with probably shooting holes. At the back of this barbican, at the bottom of a wall, a socket proves the place of a door.
The barbican, built much later during 15 th C_nrotected the antranca of the castle. Only 4 m high boss stone blocks are left, with probably shooting holes. At the back of this barbican, at the bottom of a wall, a socket proves the place of a door.