P18 MUR PRIMITIF
P18 Erste Erbauung
P18 Primitiv wall
MUR PRIMITIF
Photosprises avant les travaux de 2022
Cette partie du mur d'enceinte, composée de grands blocs lisses posés en assises irrégulières, est l'une des seules traces conservées du château originel de Geroldseck, malgré les constructions et les remaniements successifs. (première moitié de XIIe siècle)
Le temps, les infiltrations d'eau, la végétation menacent cependant cette structure qui penche vers l'avant en raison d'une faille qui fracture le rocher porteur du parement extérieur.(conséquence d'un tremblement de terre?)
Le début de la faille
Parement extérieur
Les murs sont généralement constitués de deux parements (extérieur et intérieur) et d'un blocage entre les deux, constitué de pierres jetées (et non maçonnées) dans du mortier.
Photosprises avant les travaux de 2022
Cette partie du mur d'enceinte, composée de grands blocs lisses posés en assises irrégulières, est l'une des seules traces conservées du château originel de Geroldseck, malgré les constructions et les remaniements successifs. (première moitié de XIIe siècle)
Le temps, les infiltrations d'eau, la végétation menacent cependant cette structure qui penche vers l'avant en raison d'une faille qui fracture le rocher porteur du parement extérieur.(conséquence d'un tremblement de terre?)
Le début de la faille
Parement extérieur
Les murs sont généralement constitués de deux parements (extérieur et intérieur) et d'un blocage entre les deux, constitué de pierres jetées (et non maçonnées) dans du mortier.
Erste Erbauung
Dieses Teil der ausser Mauer ist die Erinnerung einzige Fährte an die erste Erbauung vom Schloss Geroldseck. Durch Wasser und Pflanzen gefährdet musste die Mauer befestigt werden.
Dieses Teil der ausser Mauer ist die Erinnerung einzige Fährte an die erste Erbauung vom Schloss Geroldseck. Durch Wasser und Pflanzen gefährdet musste die Mauer befestigt werden.
Primitiv wall
This part of the enclosure wall belongs to early building of the castle. Water and plants altered the wall which needed to be enforced.
This part of the enclosure wall belongs to early building of the castle. Water and plants altered the wall which needed to be enforced.