P19 LA BARBACANE sud

P19 Aussermauer

P19 Barbican South

LA BARBACANE sud
De construction tardive (XVe siècle), la barbacane protégeait l'entrée du château. Ses murs de soutènement en appareil irrégulier et dont la base est constituée d'assises de blocs à bossage sont conservés sur près de 4 m de hauteur. (rappel du panneau N°17)
Au pied du mur, les traces d'une crapaudine atteste de la présence d'une porte s'ouvrant vers l'intérieur.
Le croquis ci-dessus ne laisse pas apparaître de porte...
Crapaudine.. Pierre évidée qui loge l'arbre cylindrique qui sert de pivot au battant de porte.
Aussermauer
Die Aussermauer benötigte ein grosser Stein Bogen über einer Falte in dem Felsen.
Barbican South
A large stone bow above a gap in the rock was needed to complete the outerwall around the castle.